インドの「はい」と日本の「はい」

日本は肯定のとき頭を上下に揺らしますね。

ウンウン。

そして否定のとき頭を左右に揺らします。

イエイエ。

ではインドでは？

これが実はインド人、肯定のときに頭を左右に揺らすそうなんです！

イエイエ。いや、ウンウン。

これはもうね、私たち日本人にとってはかなり難しい習慣だと思います。

だって、「やぁ、元気？」って聞かれたとき、

もう無意識レベルで頭上下にふっちゃってますもんね！！

逆にこっちが質問したとき、頭かしげられたら

（あれ、私の言った意味伝わってる？私の言葉間違ってた！？それともわかんないの！？どゆことーーーーーーー！！！！）って内心パニックになりそうです。。。！

現地でのコミュニケーション、頑張らねばーーー

ねばーねばー

ねばーぎぶあっぷ！！